The discovery of an infected pig at a backyard farm in Oregon raises concerns about bird flu's potential to become a human threat.