The Chevy Volt is the first mass-produced, purpose-built, plug-in hybrid from a major manufacturer. The Volt is an electric car, so its batteries can be charged when it is plugged into an outlet, but ...