Singer Alice Merton sued Kanye West in California federal court Tuesday for allegedly sampling one of her songs without permission, which Merton refused to clear because of West’s string of ...