It may not be a full-fledged “Modern Family” reunion, but four stars of the hit ABC sitcom reunited briefly for a fun commercial for the WhatsApp messaging platform. The 30-second ad begins with Phil ...