Melanie Wilking mentions her now husband, Austin Ekeler, a few times in the new Netflix documentary, “Dancing for the Devil: The 7M TikTok Cult,” sharing that she is “madly in love” with him.