NEW YORK – It’s not that often that Hugh Jackman gets a role speaking in his native Australian, so while working on the upcoming sci-fi thriller “Chappie” he had to get reacquainted with the dialect.