The owner of the River North building that was formerly home to themed restaurant Rainforest Cafe is facing a $9.3 million foreclosure suit from a lender.