The American station wagon is an endangered species—the last major debut of an all-new domestic station wagon came from Cadillac, a marque not traditionally associated with utilitarian family ...