As a producer, Sinfield was most notably behind the boards (and manned the Mellotron) for the self-titled debut album by pioneering avant-glam rockers Roxy Music and its first single, “Virginia Plain.