The Labor Department proposed a rule that would require pension plans to provide participants at least one paper copy of their benefits statement annually.