Illinois got rid of storefront payday loans. But savvy marketing campaigns have tricked consumers into turning back to paying ...