Stanford graduate Carter Osborne started a side hustle tutoring high school students on their college application essays in 2017. He had 50 clients last year and made $114,000 from tutoring in 2023.