Cam'ron dismissed his lawsuit against Universal Music but continues legal action against J. Cole over their 2024 song collaboration.