A heat pump is supposed to help homeowners save money over time, not create a major repair headache after just a few years. But one homeowner said their Mitsubishi system failed early — and that the ...