Facing new rivals and weak performance, the fast-food chain’s parent company has outlined a multipronged plan to support ...