Less than a month after announcing that it would lay off more than 1,000 of its employees, Zoom Video Communications said that it fired Greg Tomb, the company’s president of less than a year.