If you look just over the shoulder of Mauricio Pochettino as he roams the sideline during a U.S. men’s national team game, you’ll find his top assistant, Jesús Pérez, in a place he finds most ...