San Francisco transit advocates have long pointed to a simple strategy to drum up funding for Muni: Sunday parking meters.