California detectives have named a suspect in connection with a cold-case killing dating back more than 40 years.