The condominium, located on Houston’s west side near the Galleria, marks the latest contribution by the Shares.