“Love Shack” is easily Generation Q’s most ambitious episode to date. Mostly taking place on one night of wild karaoke at Dana’s, the episode places every series regular other than Jordan Hull in the ...