They may not realize it, but the millions of readers who have made bestsellers out of Art Spiegelman’s “Maus” (1991), Daniel Clowes’s “Ghost World” (1997), Marjane Satrapi’s “Persepolis” (2003) and ...