The title of “The Brutalist,” Brady Corbet’s big swing of an American epic, refers to many things. Any builder who works in ...