Touko Valio Laaksonen, who would have been 100 this year, transformed depictions of queer eroticism in art through his hyper-real, hypermasculine style.