“Of the 29 compounds detected, [Carla] Romano [groundwater specialist at DATCP] said 13 have established groundwater ...