Building a brand from the inside out means aligning internal culture, values, and employee behavior with external messaging.