Over a 40-year period, up to 1989, the Soviet Union detonated 456 nuclear weapons in present-day Kazakhstan. A new documentary sees three generations of women speak about wounds and healing.