I settled upon Manjaro as a good blend of up-to-date and fast, yet usable by mere mortals. It’s Arch but for cowards, and trying it on a few older machines it’s been a painless experience.