A Laredo man was federally indicted for sexual exploitation of a child and other charges after HSI reviewed a video of him and a teen, court records show.