The 30-year fixed mortgage rate (the most popular home loan term) is benchmarked to the 10-year Treasury note, so higher bond yields translate to higher mortgage rates. Experts warn that the ...