Alphabet's Waymo started providing paid passenger trips on major freeways this week. Elon Musk was not pleased.