Instant loans, BNPL and credit apps are making borrowing feel normal and harmless, but for many young users, it’s quietly ...