Organisers of a WTA Tour draw have been forced to backtrack and apologise over a "potentially harmful" error in relation to a ...