Mahamat-Saleh Haroun's 'Soumsoum, the Night of the Stars' blends magical realism and metaphor, yet struggles to sustain narrative momentum.