Flip phones are making a comeback, but are they better than compact smartphones? Here’s what to consider before making the switch.