Both data center REITs just paid shareholders, both ride the same AI wave, but their dividend scorecards look nothing alike.