Scottsdale residents clash with the city over Axon's headquarters expansion, arguing it disrupts community character.