Primarily due to an unfriendly tariff environment, Chinese automaker BYD has suspended its consideration to enter the Canadian market to sell EVs and hybrids.