After testing numerous pairs of workout shoes over the past decade, I’ve learned that gym shoes have to strike the right ...