Les automobilistes prévoyant accéder à l’autoroute 417 en direction ouest depuis le chemin Pinecrest en direction sud devront effectuer un détour par le chemin Baseline en direction ouest vers le ...

Thanks to cooperative weather this spring, some ball diamonds will start opening this weekend, with the remaining on track to open on Tuesday, May 6. Maintenance crews are working hard to ensure that ...

Comme la météo a été clémente ce printemps, quelques terrains de balle commencent à ouvrir en fin de semaine, et les autres devraient ouvrir le mardi 6 mai. Les équipes d’entretien travaillent fort ...

For a complete agenda and updates, please sign up for email alerts, visit ottawa.ca/agendas or call 3-1-1. For more information about how to watch or participate in individual meetings, please consult ...

Election signs for the 2025 Osgoode By-election can be placed on public and private property (with the permission of the resident or business owner) beginning Friday May 2, until 11:59 pm on Thursday, ...

À compter le lundi 5 mai 2025, les restrictions saisonnières de charge ne seront plus en vigueur. Les véhicules commerciaux et les remorques dont la masse totale de charge dépasse cinq tonnes ou 11 ...

Beginning on Monday, May 5, seasonal load restrictions will no longer be in effect. Commercial vehicles or trailers with a gross vehicle weight in excess of five (5) tonnes or 11,000 pounds per axle ...

The City’s Agriculture and Rural Affairs Committee today approved a revised inspection program for septic systems located near municipal wells.

Aujourd’hui, le Comité de l’agriculture et des affaires rurales de la Ville a approuvé un programme d’inspection révisé des systèmes septiques situés non loin des puits municipaux.

Individuals who visited the following locations on the dates and times below may have been exposed to the measles virus: Individuals who attended the above locations during the specified times may ...

Santé publique Ottawa (SPO) enquête sur les premiers cas confirmés de rougeole dans la ville depuis 2019. Un adulte et un enfant, tous deux résidents d’Ottawa, auraient contracté la rougeole lors d’un ...

Le Défi CN pour le CHEO, collecte de fonds annuelle pour les soins d’oncologie des enfants et des adolescents au CHEO, aura lieu le dimanche 4 mai.