A teenager suffered life-threatening injuries in a vehicle-versus-scooter crash Friday afternoon in the central Las Vegas Valley, according to the Metropolitan Police Department.