Police say gas stations can be fined for fueling illegal ATVs and dirt bikes, but experts question if the law is enforceable ...