Elina Alperovich joined Akin as a private equity transactions partner in New York, the firm announced Wednesday.