The Brown songs that Avett picked for his tribute pinpoint what’s long set Brown apart from his peers. Like, say, John Prine, Brown writes little character studies and sings them in a voice that’s ...