Dallasites probably don’t know much about Black Sheep Coffee, the Miami-based company whose co-founders are from Paris and Oslo. Most of Black Sheep Coffee’s 110 restaurants are in the United Kingdom, ...