Here’s how to turn small, steady investments into a reliable dividend stream — one month, one stock, one payout at a time.