(Kore-eda also produced and directed episodes of “The Makanai,” a genteel series about a cook at a geisha house ... with paranormal phenomena. Momo is a fledgling psychic who is very into ...