Morgan Rogers enhanced his growing reputation with a second-half double which maintained Aston Villa’s upward mobility and increased the scrutiny on under-fire Leeds boss Daniel Farke.