The Omagh Bombing public inquiry heard tributes to those killed in the 1998 Real IRA car bomb.