Film that struck fear into cinemagoers still manages to ‘instill genuine terror’ half a century on and is considered the ...